Hinweis:

2020T-B Onyx Trimmer

1. Dieses Produkt ist nur für den professionellen Gebrauch bestimmt. Diese Maschine ist nicht für synthetisches Haar oder für andere Zwecke als das Schneiden von 100% Echthaar geeignet.
2. Das Unternehmen übernimmt keine Verantwortung für Fehlfunktionen oder Schäden, die durch den unsachgemäßen Gebrauch verursacht werden.

2020C-B Onyx Clipper

1. Dieses Gerät ist nicht zur Verwendung bei Kunsthaar oder für andere Zwecke als zum Schneiden von 100% menschlichem Haar vorgesehen. Das Unternehmen übernimmt keine Verantwortung für Fehlfunktionen oder Schäden, die durch Missbrauch entstehen.
2. Dieses Produkt ist nur für den professionellen Gebrauch bestimmt.

1. Dieses Produkt ist nur für das Schneiden von 100% Echthaar geeignet und nicht für synthetisches Haar oder andere Zwecke. Das Unternehmen übernimmt keine Verantwortung für Fehlfunktionen oder Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch verursacht werden.
2. Dieses Produkt ist für den professionellen und privaten Gebrauch bestimmt.

Sicherheitsvorkehrungen:

2020T-B Onyx Trimmer

Von Kindern fernhalten:

Bitte bewahren Sie den Trimmer außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Der Trimmer enthält scharfe Klingen und Kleinteile, die für Minderjährige gefährlich sein können.

Sichere Verwendung:

1. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel on Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die daraus resulierenden Gefahren verstehen.
2. Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkelten oder mangels Erfahrung und mangels Wissens benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.
3. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
4. Die Reinigung und Wartung durch den Benutzer darf nicht von Kindern ohne Aufsicht
   durchgeführt werden.
5. Das Gerät darf nur mit dem mitgelieferten Netzgerät verwendet werden.
6. Warnung: Halten Sie das Gerät trocken.
7. Dieses Gerät enthält Batterien, die nicht austauschbar sind.
8. Ziehen Sie den Netzadapter ab, bevor Sie den Trimmer reinigen.
9. Entfernen Sie zuerst die Klinge und dann mit einer Reinigungsbürste alle Hoaransam-mlungen.
10. Halten Sie den Trimmer von Wasser fern, um einen Stromschlag oder eine Beschädigung des Trimmers zu vermeiden.
11. Wenn der Trimmer versehentlich in Wasser oder andere Chemikalien gefallen ist, entsorgen Sie ihn sofort. Versuchen Sie nicht, ihn zu trocknen und schließen Sie ihn nicht an eine Stromquelle an.
12. Um den Trimmer ordnungsgemäß zu lagern, nehmen Sie ihn aus der Ladestation, Zehen Sie den Adapter ab und reinigen Sie das Gerät gründlich. Lagern Sie den Trimmer nicht auf der Ladestation und lassen Sie ihn nicht am Adapter angeschlossen.
13. Wenn das Kabel des Netzteils beschädigt ist, verwenden Sie es nicht mehr und ersetzen.
    Sie es sofort.
14. Nehmen Sie dieses Produkt nicht selbst auseinander. Wenden Sie sich für Service und Reparaturen an autorisierte Händler.
15. Wählen Sie vor dem Aufladen die richtige Steckdose (ACI00-240V 50/60H2).
16. Bitte verdrehen, zerlegen oder durchstechen Sie den Akku im Trimmer nicht, da es sonst zu einem Kurzschluss oder Verbrennungen kommen kann. Wenn der Akku nicht funktioniert, nehmen Sie den Trimmer nicht in Betrieb und bringen Sie ihn zu einem autorisierten Händler.
17. Eine längere Verwendung bei Temperaturen unter -10°C oder über 40°C wird nicht empfohlen, da dies den Akku beschädigen kann.

So vermeiden Sie Schäden am Produkt:

1. Verwenden Sie ausschließlich Originalzubehör.
2. Schärfen Sie die Klinge nicht eigenständig.
3. Warnung: Zum Aufladen des Akkus verwenden Sie ausschließlich die abnehmbare Super-Einheit, die mit diesem Gerät geliefert wird.

2020C-B Onyx Clipper

Gerät von Kindern fernhalten:

Bitte bewahren Sie den Haarschneider außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Er enthält scharfe Klingen und Kleinteile, die für Minderjährige gefährlich sein können.

Gebrauchssicherheit:

1. Vor dem Reinigen des Haarschneiders den Netzadapter ausstecken.
2. Zuerst die Klinge entfernen, dann eine Reinigungsbürste verwenden, um alle Haaransammlungen zu entfernen.
3. Das Gerät von Wasser fernhalten, um einen Schock oder einen Geräteschaden zu vermeiden.
4. Bei versehentlichem Eintauchen des Geräts in Wasser oder andere Chemikalien ist es sofort zu entsorgen. Nicht versuchen, ihn zu trocknen und an eine Stromquelle anzuschließen.
5. Zur korrekten Lagerung das Gerät aus der Halterung nehmen, den Adapter ausstecken und das Gerät gründlich reinigen. Das Gerät nicht auf der Ladestation lagern oder am Adapter angeschlossen lassen.
6. Beschädigtes Kabel am Netzadapter nicht mehr verwenden, sondern sofort austauschen.
7. Das Gerät nicht selbst zerlegen. Für Service und Reparaturen autorisierte Händler aufsuchen.
8. Vor dem Aufladen die richtige Steckdose (AC100-240V 50/60Hz) wählen.
9. Den Akku im Gerät nicht knicken, zerlegen oder durchbohren, da dies zu einem Kurzschluss oder Brand führen kann. Bei Akkuproblemen das Gerät nicht benutzen, sondern zu einem autorisierten Händler bringen.
10. Ein längerer Gebrauch bei Temperaturen unter -10°C oder über 40°C ist nicht zu empfehlen, da dies den Akku beschädigen kann.

Zur Vermeidung von Produktschäden:

1. Nur Originalzubehör verwenden.
2. Die Klinge nicht selbst schleifen.
3. Nur den Original-Netzadapter von JRL verwenden. Die Verwendung von Adaptern Dritter kann dazu führen, dass das Gerät nicht richtig aufgeladen wird.
4. Warnung: Zum Aufladen des Akkus nur das mitgelieferte abnehmbare Netzteil verwenden.

Onyx SF Pro Shaver SH2301

VON WASSER FERNHALTEN

GEFAHR:

1. Ziehen Sie den Netzadapter ab, bevor Sie den Rasierer reinigen.
2. Entfernen Sie zuerst die Klinge, und verwenden Sie dann eine Reinigungsbürste, um alle angesammelten Haare zu entfernen. Halten Sie das Gerät von Wasser fern, um einen Schock oder eine Beschädigung des Rasierers zu vermeiden.
3. Wenn der Rasierer versehentlich in Wasser oder andere Chemikalien gefallen ist, entsorgen Sie ihn sofort.
4. Versuchen Sie nicht, ihn zu trocknen und ihn an eine Stromquelle anzuschließen.

WARNUNG:

1. Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für die Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.
2. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

3. Kinder ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen.

4. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung und Wartung durch den Benutzer darf nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.

5. In der Gebrauchsanleitung für Geräte mit einem Teil der Bauartklasse II, die über ein abnehmbares Netzteil versorgt werden, ist anzugeben, dass das Gerät nur mit dem mitgelieferten Netzteil verwendet werden darf.

6. Warnung: Halten Sie das Gerät trocken.

7. Dieses Gerät enthält Batterien, die nicht austauschbar sind. Um das Gerät ordnungsgemäß zu lagern, ziehen Sie den Adapter ab und reinigen Sie es gründlich. Lassen Sie das Gerät nicht am Adapter angeschlossen. Halten Sie den Rasierer von heißen Oberflächen fern.

8. Gerät nicht am Adapter angeschlossen. Halten Sie den Rasierer von heißen Oberflächen fern. Ein längerer Gebrauch bei Temperaturen unter -10°C oder über 40°C wird nicht empfohlen, da dies die Batterie beschädigen kann. Benutzen Sie den Rasierer nicht mit einer beschädigten oder zerbrochenen Folie oder Schere, da dies zu Hautverletzungen führen kann.

9. Bitte verdrehen, zerlegen oder durchstechen Sie die Batterie im Rasierer nicht, da dies zu einem Kurzschluss oder Verbrennungen des Geräts kommen kann. Wenn die Batterie nicht funktioniert, nehmen Sie den Rasierer nicht in Betrieb und bringen Sie ihn zu einem autorisierten Händler.

10. Nehmen Sie den Rasierer nicht selbst auseinander. Wenden Sie sich für Service und Reparaturen an einen autorisierten Fachhändler.

11. Wählen Sie vor dem Aufladen die richtige Steckdose (AC100-240V, 50/60Hz).

12. Wenn das Kabel des Netzteils beschädigt ist, verwenden Sie es nicht weiter und tauschen Sie es sofort aus.

13. Verwenden Sie nur den von JRL hergestellten Original-Netzadapter. Die Verwendung eines anderen Netzteils eines anderen Unternehmens kann zu Fehlfunktionen des Rasierers während des Ladevorgangs führen.

14. Verwenden Sie das Gerät nur mit dem mitgelieferten abnehmbaren Netzteil, das dem Gerät beiliegt.
    

Forte Pro 2020H

1. Dehnen Sie das Kabel nicht, belasten Sie das Kabel nicht und ziehen Sie nicht am Kabel. Die Verwendung eines Verlängerungskabels wird nicht empfohlen. Wenn das Kabel beschädigt ist, muss es durch den Hersteller, seinen Kundendienst oder ähnlich qualifizierte Personen ersetzt oder repariert werden, um eine Gefährdung zu vermeiden.
2. Halten Sie das Kabel von erhitzten Oberflächen fern und wickeln Sie das Kabel nicht um das Gerät.
3. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn das Gerät nicht benutzt wird. Fassen Sie keine Teile des Steckers oder des Geräts mit nassen Händen an.
4. Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von Badewannen, Duschen, Waschbecken oder anderen Gefäßen, die Wasser enthalten. Verwenden Sie das Gerät nicht mit nassen Händen, in einer feuchten Umgebung oder auf nassen Oberflächen.
5. Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein.
6. Wenn das Gerät heruntergefallen ist, beschädigt wurde, im Freien abgestellt wurde oder ins Wasser gefallen ist, und es nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert, verwenden Sie es bitte nicht weiter und wenden Sie sich an die JRL-Hotline.
7. Wenden Sie sich an die JRL-Helpline, wenn eine Reparatur erforderlich ist. Nehmen Sie das Gerät nicht auseinander, da ein falscher Zusammenbau zu einem elektrischen Schlag oder Brand führen kann.
8. Wenn das Gerät in einem Badezimmer verwendet wird, ziehen Sie nach dem Gebrauch den Netzstecker, da die Nähe von Wasser eine Gefahr darstellt, auch wenn das Gerät ausgeschaltet ist. Für zusätzlichen Schutz wird empfohlen, einen Fehlerstromschutzschalter (RCD) mit einem Fehlerstrom von höchstens 30 mA in den Stromkreis zu installieren, der das Badezimmer versorgt.
9. Dieses Gerät kann nicht von Kindern benutzt werden. Es kann nur dann von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie von einer verantwortlichen Person beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen.
10. Ziehen Sie zum Reinigen der Geräteoberfläche den Netzstecker des Geräts, und verwenden Sie für die Reinigung keine aggressiven Produkte, die Phenylphenol enthalten.
11. Verwenden Sie das Gerät nicht für andere Zwecke als zum Haartrocknen.

Hersteller:

Importeur:

Verantwortliche Person: